Nails on holiday

Végre, végre, nyaralunk! Borzasztóan örülök, hogy a nyár utolsó hetére foglaltuk le az utat. Engem mindig elfog a depresszió az évszak végén, így viszont pont a legjobb része marad utoljára. Ráadásul a befizetés óta (ami február volt) erre vártunk, ezért dolgoztunk, ez tartotta bennünk a lelket.

Az utazáshoz – mivel Pasi nem szeret repülni (pedig még fog!!!), busszal jöttünk – egy egyszerű, nyárias manikűrt készítettem, és egészen jól bírta a strapát. Leplezetlenül imádom a piCture pOlish krém lakkjait, habár a legtöbb ember, akit ismerek, inkább az “extrás” darabokért van oda a márkától. A Peaches n’ cream szerintem egy csodás nyári lakk, ráadásul majdnem olyan jól passzol az egyik fürdőruhámhoz, mint a Models Own Beach bagje. Az apró, eBayről rendelt, arany kagylóimat pedig már tavaly megvettem, és alig használtam, pedig nagyon tetszenek.

Első nap, megérkezés után, strandoltunk egyet, elsétáltunk kilométerekre a parton, majd vacsoráztunk.

Tegnap három városban is jártunk, mind nagyon hangulatos volt. Vicenzában kezdtünk, ahol megnéztük az olasz építész, Palladio által tervezett épületeket, a Teatro Olipmicot, és becsúszott két Kiko lakk is… utólag nem tudom, jól döntöttem-e, hogy megvettem őket, ugyanis március óta nem vásárolok olyan cégektől, amelyek állatokon tesztelnek, a Kikoról pedig nem tudom eldönteni, megbízhatóak-e. A saját oldaluk szerint nem tesztelnek… a következő bejegyzésben mindenesetre megleshetitek, miket választottam.

Aztán jött Sirmione, ami egyszerűen szerelem… a Garda-tóba lógó vékony kis félsziget olyan hangulatos, és olyan festői, hogy leírni is nehéz. A tó maga nagyjából akkora, mint a Balaton, és egyre több hollywoodi sztár vesz itt villát. Sirmione városában, félig a tóban, áll egy vár, amelyen (vagy amely alatt?) áthajóztunk. Megálltunk a tó közepén meglesni, ahogy feltörnek a termálvíz (mert hogy az is van) buborékjai, és megnéztük a Jamaica Beach nevű strandot. Ebédre vettünk egy-egy pizzát, és kiültünk a tópartra, ahol azonnal megjelentek a potyaleső kacsák, hattyúk és verebek. Aztán persze muszáj volt enni egy kis olasz fagyit is.

Utolsóként Veronába utaztunk tovább. Láttuk Júlia házát, és a főteret. Kissé rontott az élményen, hogy RENGETEG, REN-GE-TEG ember volt.

Végül vissza Jesoloba, vacsora, és nekivágtunk az éjszakának. Eredetileg bulizni akartunk egy kicsit, végül vásárlás lett belőle… de erről majd egy másik posztban.

Ma kissé borús az idő, de még mindig meleg van. Pasi alszik, én meg körmöt lakkozok. Meglepő!


Yaaay, we’re on holiday!!! I’m so glad we booked our vacation for the last day of summer. I always get depressed in the end of the season, but this time we just enjoy every last moment of it. And we waited so long (we booked it in February!), and worked so hard, it feels even more awesome.

For the bus trip – yes, we came to Italy by bus, because Boyfriend is a bit afraid of planes – I made a simple nail art. I just love piCture pOlishe’s cream polishes, even if most of the people I know go for the “extra” ones (like holos, glitters, etc). Peahes n’ cream is a perfect summer shade, and it matches with my Triangl bikini almost as well as Models Own’s Beach bag. The small gold shells are from eBay, I bought them last year, but I didn’t really use them.

So first day. We arrived, went to the beach and had a lovely dinner.

Yesterday we went to three adorable cities: Vicenza, Sirmione and Verona.

We saw Palladio’s, an italian architect, buildings, the Teatro Olimpico and I bought two Kiko nail polishes. I don’t know if I chose well, because I decided not to buy any brands which tests on animals, and Kiko is not 100% convincing for me. Anyway, they site says they are cruelty free.

Thw next stop was Sirmione which is simply beautiful. It’s a very thin peninsula on lake Garda. A lot of celebrities buy lake houses here, now I know why. There’s a castle on the isle, half in the lake, which we went through (or under?) by a boat. The view is amazing. There’s also thermal water and a thermal bath, and a beautiful beach called Jamaica beach. We bought some pizza and had a picnic down by the lake, it was real italian street food. And we also had to taste some italian ice cream there.

The last city we visited was Verona. We saw Juliet’s house. It was really nice, but the huge crowd made it a bit less enjoyable.

Then back to Jesolo, had dinner, and went into the heart of the city. We wanted to have a little party together with Boyfriend, but we just did a little shopping instead…

Today is a bit overcast, but still hot. Boyfriend is sleeping, and I’m…. I’m painting my nails, of course.

IMG_8216

Photo 22-08-15 21 34 55 Photo 23-08-15 08 04 29 Photo 23-08-15 13 51 31 Photo 23-08-15 13 43 09 Photo 23-08-15 13 57 31 Photo 23-08-15 13 59 10 Photo 23-08-15 14 09 09 Photo 23-08-15 14 18 21 Photo 23-08-15 14 26 33 Photo 23-08-15 14 28 51 Photo 23-08-15 14 33 15 Photo 24-08-15 11 05 02 Photo 23-08-15 16 41 42 Photo 23-08-15 23 43 54Kattints a képre a teljes mérethez!

Advertisements

3 thoughts on “Nails on holiday

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s