Basics for both

Az utóbbi pár évben nem csak finomodott az ízlésem, de megtanultam értékelni az olyan ruhákat, amik egyszerűek, de jól érzem magamat bennük, és nem mellesleg eléggé uniszex darabok. Tulajdonképpen Somával úgy formálódott az öltözködésünk, hogy egymást is befolyásoltuk, és az utóbbi időben rájöttem, hogy csomó olyan ruhadarabunk van, ami valójában ugyanaz, csak az egyiket a női, a másikat a férfi osztályon árulják.

Ennek a bejegyzésnek két apropója van. Az egyik, a kevésbé vicces, az, hogy ezen a héten a Youtube csatornámon egy párkapcsolati hetet tartok, mivel Somával nemsokára évfordulót ünneplünk. Ezért gondoltam itt, a blogon is frappáns lenne most egy vele közös poszt.

A másik ok, ami egy kicsit vicces szerintem, az, hogy most már néhány hónapja együttműködöm a Sheinnel, és tök jó cuccokat fogtam ki tőlük, de a legutóbbi farmer, az valamiért három számmal nagyobb lett rám. Azt hiszem, én néztem el a centimétereket, de a lényeg, hogy odaadtam Somának, hogy próbálja fel. Kiderült, hogy tökéletes rá, kényelmes is neki, és jól is áll rajta, így neki adtam. Ezeken a fotókon pedig ezt a nadrágot láthatjátok rajta.

Amúgy mindkét Herschel hátizsák az enyém, és nem engedem, hogy elcsaklizza egyiket sem, pedig nagyon szeretné… de azért néha kölcsön adom neki őket.


Not only my taste evolved in the past few years, but I also realised how much I appreciate comfy clothes. And by comfy I mean unisex. Actually, I realised that me and my boyfriend have a looot of similar clothes. The only difference is that he bought them from the ‘men’s’ and I bought mine at the ‘women’s’ department.

The first cause of this post with my man is that I’m having a ‘couple week’ on my Youtube channel (sorry, it’s in Hungarian) because of our upcoming anniversary.

And the second (and slightly funny) is that as you may know I’ve been collaborating with Shein for a while now. I always get what I ordered, and I really like their stuff. But last time I accidentally ordered a pair of jeans 3 sizes bigger than my actual size. I don’t know how, I think I misread the centimeters… anyway, I gave it to my bf to try it on and it came out that it’s perfect for him. So, since I can’t wear it, I thought it would be fun to make a photo shoot with him wearing it.

By the way, both Herschel backpacks are mine, although he always tries to steal them. 

IMG_0898 2 IMG_0963 2
IMG_0894 2 IMG_0875 2
IMG_0885 2
IMG_0902 2 IMG_0940 2
IMG_0954 2

I’m wearing… H&M sweatshirt & jeans, vintage coat, Adidas Superstar sneakers, Herschel Supply Co. backpack

Soma’s wearing… H&M sweatshirt, Shein jeans, ASOS coat, Adidas Gazelle sneakers, Herschel Supply Co. backpack

My boyfriend’s favourite

Ehhez a sorozathoz Somát kértem meg, hogy stylingoljon úgy, ahogy neki tetszik. Meg kell, hogy mondjam, szerencsém van vele, mert minden ruha tetszik neki, amit felveszek, minden nap elmondja, hogy jól nézek ki, szóval alapvetően nem nagyon aggódok, hogy esetleg nem jön be neki, ami épp rajtam van. De azért mégis van pár stílus és ruhadarab, amit preferál, ezek pedig általában a laza, szinte fiús, vagány holmik.

A szett fókuszában az új kardigánom áll, mert igen, végre találtam egy jó kardigánt! Juhhé! A póló, amit alatta viselek az Aarion egyik darabja, amin egyébként egy keret és benne egy “Come save the youth” felirat is van, csak a képeken irtó nehéz visszaadni. Erre e keretre “reflektál” a négyzet alakú óra, és egyébként az egész outfitben kevertem a fehér különböző árnyalatait, amit az Adidas Tubularom önmagában is ötvöz.

Soma a végeredményt látva csak annyit mondott, örülne, ha többször járnék így az utcán, mert ez olyan “dope”.


 

I asked Soma to style me the way he’d like me to dress. Actually, I’m very lucky with him, he likes any kind of clothes on me, he tells me every single day how good he thinks I look. But of course he has some favourite styles and clothes, and these are usually sporty, boyish, you know, ‘cool kid’ style.

The highlight of this outfit is definitely my new cardigan, because yes, I finally fund a nice cardigan! Yay! The tee I’m wearing is from Aarion, it says ‘Come save the youth’ and also has a frame around the text, but it’s very hard to take photos of it. But, I chose this square watch to match with the frame on the T-shirt. I also mixed the different shades of white to match with my Adidas Tubular.

Soma said he wants me to dress up like this more often, because it’s so ‘dope’.

img_8232img_8248img_8264img_8225img_8284img_8269img_8303img_8271www-gifcreator-me_2fkatt

I’m wearing…
Chicwish cardigan, Aarion T-shirt, Bershka boyfriend jeans, Adidas Tubular, Hygge watch, Nike cap

Powder suit from Wholesale7

Mostanában telitalálat volt az összes ruha, amit külföldi oldalaktól kaptam, ez a zakó-nadrág szett pedig az egyik aktuális kedvencem. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint hogy ez volt az az összeállítás, amelyet a Fashion Week egyik napján, szombaton viseltem.

Meglehetősen pozitívan csalódtam a Wholesale7-ben. Egy pólót, és ezt a szettet választottam tőlük első körben, és mindennel nagyon elégedett vagyok. Az anyagok kényelmesek, a varrások szépek, egyenesek. Lehet, hogy be kellene szereznem a fekete változatot is! Ja, és a legjobb dolog az egészben, hogy 29,48$-ért lehet hozzájuk jutni.

Nem szerettem volna túl formálisan öltözni, meg egyébként is edzőcipőt képzeltem el ehhez a ruhához, így az Adidas Tubularom mellett döntöttem, amit mostanában méltánytalanul keveset hordtam.


 

I’ve received a lot of clothes these days from different online shops, and all of them are so damn pretty! This matching suit set is one of my favourites. Nothing could prove it better than the fact that I wore it on the Fashion Week.

Wholesale7 was a very good surprise for me. I got a T-shirt and this set from them, and I’m very satisfied with both. Their material is great, the sewings are nice and straight. I think I should purchase the black one too. And the best part is that they cost only 29,48$.

I didn’t want to dress too formal, and I planned to wear this outfit with sneakers anyway, so I decided to pair it with my Adidas Tubular.

img_8745img_8754img_8714img_8751img_8760img_8734img_8727img_8763img_8755img_8775

I’m wearing…
Suit from Wholesale7, basic white tee from H&M, Adidas Tubular, Zara bag, The Peachbox necklace