Sophisticatedly comfy

A hétköznapokon szeretek kényelmesen öltözni – azt hiszem, ezt mindenki tudja, aki olvassa néha a blogot, vagy nézi a videóimat. Viszont még jobban szeretem, ha a kényelmes öltözékemet apró, szofisztikált részletek teszi érdekessé. Ezt a múltkor egy ismerősöm nagyon szépen megfogalmazta, ezt mondta: “Hédi, te mindig úgy össze vagy rakva!” Ez az! Ezt akarom hallani, ha valaki a kinézetemről beszél. Ugyanis ez az én olvasatomban azt jelenti, hogy látszik, hogy figyelek a részletekre, még akkor is, ha csak egy “kényelmes, hétköznapi” szettről van szó.

Szeretem, ha a körmöm, a kiegészítőim (lásd fülhallgató) összhangban vannak a ruhám színeivel. Szeretem, ha az olyan részletek, mint egy fodros nadrágszár, vagy egy megkötős csuklódísz a kabátomon valami izgalmat csempésznek a mindennapi szettembe.

Persze az egész nem lenne ennyire komfortos, ha nem találtam volna meg a világ legkényelmesebb rohangálós cipőjét, az Adidas NMD-t, és ha nem lenne egy praktikus hátizsákom, amibe még a laptopom is belefér. Na, így szeretek én suliba menni.

IMG_9095 koll IMG_9147 2
IMG_9069 koll IMG_9137 2
IMG_9075 koll

I’m wearing… NA-KD trench coat, Zara jeans, Adidas NMD, Original Fjällräven Kånken in Frost Green-Chess Pattern, New Yorker sweater, Happy Plugs earplug

Advertisements

London sneak peek

Húú, végre tudok jelentkezni új bejegyzéssel! Mostanában nincs időm sajnos fotózni, bejegyzéseket írni, főleg a videók mellett, de már hiányzott. Mint talán tudjátok, szerdán-csütörtökön Londonban voltam, életemben először. Nem mondom, hogy sikerült felfedezni a várost, de a hangulatát azért sikerült egy kicsit átérzeni.

Nem mellesleg az F&F új, őszi-téli kollekcióját néztük meg, ez volt az utazás apropója, és hát valami baromi jó lesz! Hoztam nektek egy kis betekintést, hogy miket lehet majd kapni náluk. Legalábbis reméljük, hogy az összes szépséget elhozzák Magyarországra is – mi, bloggerek és mindenki, aki ott volt a csapatunkban, megmutattuk a kedvenceinket, így egyre több és több extra, divatos, stílusos holmival fogtok majd találkozni a Tesco-kban.

Szóval íme, a kedvenc darabjaim, na meg egy kis londoni hangulat…


Woah, a new post, finally! My time is very limited these days and I don’t really have free time to create blog posts, but I miss it. You might know from Instagram, that I’ve been to London on Wednesday and Thursday, for the first time. I’m not saying we had a lot of free time to discover the city, but it was fun, and at least we could feel the “London vibes” for a while.

By the way we went to see the new AW collection of F&F and it’s sooo lovely! Here’s a little sneak peek of my favourite pieces from the collection, and a few photos of London. Enjoy!

IMG_5500 IMG_5515
IMG_5591 IMG_5457
IMG_5542 IMG_5557
IMG_5555 IMG_55822
IMG_5418
IMG_5671 2 IMG_5647
IMG_5447

I’m wearing F&F glitter backpack (SS collection), embroidered top, pink coat, red sweater and black coat, NA-KD pants, Cipőfalva heels, ZeroUV sunglasses, Pull&Bear tulle dress, black New Yorker turtleneck, Adidas Superstar sneakers, Daniel Wellington watch, Catrice ICOnails 02 nail polish, NYX Kitten Heels Liquid Suede lipstick

Basics for both

Az utóbbi pár évben nem csak finomodott az ízlésem, de megtanultam értékelni az olyan ruhákat, amik egyszerűek, de jól érzem magamat bennük, és nem mellesleg eléggé uniszex darabok. Tulajdonképpen Somával úgy formálódott az öltözködésünk, hogy egymást is befolyásoltuk, és az utóbbi időben rájöttem, hogy csomó olyan ruhadarabunk van, ami valójában ugyanaz, csak az egyiket a női, a másikat a férfi osztályon árulják.

Ennek a bejegyzésnek két apropója van. Az egyik, a kevésbé vicces, az, hogy ezen a héten a Youtube csatornámon egy párkapcsolati hetet tartok, mivel Somával nemsokára évfordulót ünneplünk. Ezért gondoltam itt, a blogon is frappáns lenne most egy vele közös poszt.

A másik ok, ami egy kicsit vicces szerintem, az, hogy most már néhány hónapja együttműködöm a Sheinnel, és tök jó cuccokat fogtam ki tőlük, de a legutóbbi farmer, az valamiért három számmal nagyobb lett rám. Azt hiszem, én néztem el a centimétereket, de a lényeg, hogy odaadtam Somának, hogy próbálja fel. Kiderült, hogy tökéletes rá, kényelmes is neki, és jól is áll rajta, így neki adtam. Ezeken a fotókon pedig ezt a nadrágot láthatjátok rajta.

Amúgy mindkét Herschel hátizsák az enyém, és nem engedem, hogy elcsaklizza egyiket sem, pedig nagyon szeretné… de azért néha kölcsön adom neki őket.


Not only my taste evolved in the past few years, but I also realised how much I appreciate comfy clothes. And by comfy I mean unisex. Actually, I realised that me and my boyfriend have a looot of similar clothes. The only difference is that he bought them from the ‘men’s’ and I bought mine at the ‘women’s’ department.

The first cause of this post with my man is that I’m having a ‘couple week’ on my Youtube channel (sorry, it’s in Hungarian) because of our upcoming anniversary.

And the second (and slightly funny) is that as you may know I’ve been collaborating with Shein for a while now. I always get what I ordered, and I really like their stuff. But last time I accidentally ordered a pair of jeans 3 sizes bigger than my actual size. I don’t know how, I think I misread the centimeters… anyway, I gave it to my bf to try it on and it came out that it’s perfect for him. So, since I can’t wear it, I thought it would be fun to make a photo shoot with him wearing it.

By the way, both Herschel backpacks are mine, although he always tries to steal them. 

IMG_0898 2 IMG_0963 2
IMG_0894 2 IMG_0875 2
IMG_0885 2
IMG_0902 2 IMG_0940 2
IMG_0954 2

I’m wearing… H&M sweatshirt & jeans, vintage coat, Adidas Superstar sneakers, Herschel Supply Co. backpack

Soma’s wearing… H&M sweatshirt, Shein jeans, ASOS coat, Adidas Gazelle sneakers, Herschel Supply Co. backpack