Too fancy to be outside

Szibériai nőcske színházba indul című rovatunkat látják…

Őszinte leszek: olyan kutya hideg van, hogy nincs sok kedvem outfit bejegyzéseket készíteni, sokkal szívesebben ülök a meleg szobában és videózok. De azért van néhány ruha, amit szeretnék nektek megmutatni…

Tudjátok mennyire szeretem az érdekes, mutatós szoknyákat és nadrágokat. Tulajdonképpen ebből a két ruhadarabból sokkal több van a szekrényemben, mint felsőből… hiszen mennyire király már, hogy nem kell hozzá más, csak egy fekete felső, és máris indulásra készen vagyunk. Na jó, én azért most feldobtam még pár cuccal a szettet, mert rájöttem, hogy ezt a rózsaszín kabátot még nem is viseltem egy bejegyzésben sem, pedig olyan menő. Évekkel ezelőtt turkáltam. Aztán fel akartam venni a kristályos nyakláncomat is, amit most rendeltem Aliexpressről. (Ezzel kapcsolatbn hamarosan videó is lesz!) Szerintem annyira jól mutat ezzel a felsővel, ami – kismellű tásraim figyelem! – szerintem tök előnyösen áll kisebb keblű lányoknak is. Aztán az egészet lakk kiegészítőkkel dobtam fel, és végül elfelejtettem kifesteni a körmeimet… na mindegy.


Siberian chick on her way to the theatre… nah, just kidding. 

To be completely honest, it’s so freaking cold here that I don’t want to make any outfit posts. I rather sit in the warm room and make videos. But there are still some clothes I want to show you.

You know how much I love special skirts and pants. Actually, I have more of these than shirts or jumpers in my closet. I mean, a nice skirt and a black shirt and you’re ready to go, how cool is that? Ok, this time I’m also wearing a pink fur coat because I just realised I’ve never wear this in an outfit post before. I found it years ago in a second hand store. And I also wanted to wear this crystal choker I bought on Aliexpress. It looks so nice with this V-neck shirt. Oh, and to all my sisters with small boobies: this shirt looks amazing with small boobs, I love it! And finally I forgot to paint my nails… but I put on a pair of patent leather boots and bag just for an extra shine.

IMG_3081 IMG_3131
IMG_3139 IMG_3086 2www-gifcreator-me_z5lz1yIMG_3115

I’m wearing… vintage pink fur, Aliexpress choker, New Yorker shirt, Chicwish skirt, H&M boots, Petrity clutch

So cold

Nemrég kaptam még egy kabátot… nem mintha nem lenne még elég, de ez egészen más, mint bármelyik, amit eddig birtokoltam. Élvezem, hogy ez olyan férfias és vagány. (Utálom azt a szót, hogy vagány, de olyan jól jellemzi.) Apukámnak és Somának is van ilyen kabátja, szóval ez a fejemben a férfiasság megtestesítőjeként él.

Ez van rajtam már szó szerint egy hete, sőt, talán régebb óta is, ugyanezzel a vastag pulcsival (amit szintén rajongásig szeretek)… egyszerűen nem bírom ki másban ezt a farkasordító hideget. (Na meg nem is nagyon voltam mostanában otthon, de még szerencse, hogy ebben jöttem el legutóbb.) Az egyetlen problémája, hogy már az első használatkor teljesen kiszakadt mindkét zsebe. Őszintén szólva jobban néz ki, mint amilyen jó a minősége, de a melegsége és az összkép kárpótol ezért.

Ezzel a Levi’s sapkával akartam feldobni, mert mindkettő olyan retró. Ezt most találtam a szekrényünkben, és emlékszem, már korábban is akartam hordani, de sosem jutottam el odáig, hogy fel merjem venni.


 

I recently got another coat… not that I don’t have enough or something, but it’s not like any other I own. I love how masculine and cool it is. My father and my bf both have similar coats so for me it’s the most manly thing a person can wear in winter.

I wear it with this sweater (which I also looove) for like a week now because I just couldn’t bear the cold weather in anything else. (And maybe because I haven’t been home for days now…) The only problem is that both pockets ripped when I first tried it on. So it’s not the most amazing quality, but I still love how warm and cool it is.

I found this Levi’s hat in our wardrobe and I kinda like how vintage it looks especially with the coat. 

IMG_0534 2 IMG_0539
IMG_0517
IMG_0533 IMG_0512
IMG_0547 IMG_0528 2

I’m wearing… Poppy Lovers coat, Chicwish sweater, Bershka jeans, Levi’s hat, CCC shoes, Michael Kors bag

Poppies in December

Színeiben már egészen karácsonyi hangulatú ez a poszt (vagy nem t’om, legalábbis piros meg zöld), de azért a minta még elvesz egy kicsit az ünnepi hangulatból. Habár azt hiszem, nem is a pipacsok voltak azok, amik megfogtak ebben a szoknyában, sokkal inkább a szabása. Nem csak izgalmas, de csinos is, mivel a szűk dereka miatt szuper alakot csinál. Sajnos ezt most nem tudtam megmutatni az én stylingommal, mivel kutya hideg van, de nagyon szeretném ezt majd tavasszal is felvenni, harisnya nélkül, elegáns cipővel, testhezálló, hosszú ujjú crop toppal… ah.


The colours are getting more Christmas-y in this post (ok, maybe it’s just red and green), but the pattern deadens the festive spirit a bit. But honestly, my favourite thing in this skirt is not really the pattern but the cut. It’s not only interesting but also creates an illusion of a thin waist. Unfortunately I can’t prove it with my styling since it’s freaking cold here, but I can’t wait for spring to wear it without tights, but with an elegant pair of shoes and a tight crop top with long sleeves… oh.

IMG_0290 IMG_0312
IMG_0324 IMG_0318
IMG_0332

I’m wearing… Chicwish sweater & skirt, Jessica Buurman bag, Cluse watch from Up to Style market, Catlwalk boots