Soft winter

Azt hiszem, nekem kétféle téli-karácsonyi hangulatom van. Az első az ünnepi, meleg és otthonos hangulatot árasztó, arany-piros-zöld színvilágú, a másik pedig a puha, cuki, pasztell. E között a két hangulat (vagy milyen szóval lehet ezt jobban leírni?) ingadozom az ünnepek előtt.

Most a második győzedelmeskedett. Ma, miközben amúgy gőzerővel tanulok a vizsgáimra, még el kell ugranom pár karácsonyi ajándékért, és ehhez most rózsaszínes-fehéres-barnás outfitet választottam, és ezt a körmöt csináltam.

Közrejátszott az is, hogy van ez a csodás óriás bögrém, amiből mindig örömmel szürcsölgetem a teámat, mert Pasitól kaptam.

I think I have two winter/Christmas moods. The first is festive, warm, gold-red-green, and the other is cute, soft and pastel.

This nail art is in the second category. Today, while I’m learning hard for my finals, I have to go buy some Christmas gifts, and I chose a white-pink-brown outfit for this “occasion”.

I also made this nail art to match with my favorite mug which I got from Boyfriend.

softwinter 023softwinter 012softwinter 026softwinter 005softwinter 020

A negative space gyűrűsujj engem egy hógömbre emlékeztet, amiket imádok, de tökéletesen megy ehhez a telefontokomhoz is. Hát nem jópofa?

The negative space accent nail reminds me of a snowglobe and it also looks like this lovely case of mine. Isn’t it cute?

softwinter 042

On my nails…
China Glaze In a Lily Bit & Spring In My Step, Golden Rose Selective 04, Kiko 209 & 228

IMG_1280

Advertisements

Refreshing nails

Ebben a tikkasztó hőségben még a körmeimre is valami frissítő mintát volt kedvem festeni.

A limonádé az egyik kedvenc nyári hűsítő italom, a félhold manikűröket pedig amúgy is nagyon kedvelem, szóval nem kellett sokat gondolkodom, mi legyen a kompozíció.

In these dog days I needed something refreshing and cool on my nails.

A lemonade is one of the best beverages to drink when the weather is this hot, and I love halfmoon manis, so it was pretty clear for me, how to make citrus-themed nails.

Kattints a képre a teljes mérethez!

Kattints a képre a teljes mérethez!

Kattints a képre a teljes mérethez!

Lakkok / polishes: Ciaté Candy Floss, Models Own Banana Split, Adena 03 & 51, China Glaze Grass is Lime Greener, Color Club Pshychedelic Scene

Kattints a képre a teljes mérethez!

Peony nails

Mint sokan mások – nagyjából minden lány a világon -, én is beleszerettem a bazsarózsákba. A színük, az illatuk, a formájuk, tartósságuk… egyszerűen minden tökéletes bennük. Pasi hozott is nekem egy hatalmas csokrot a piacról, és én is mindenkinek ezt ajánlom, amíg még egyáltalán virágzanak ezek a csodák, mert így borzasztó olcsón lehet hozzájuk jutni, és van egy sanda gyanúm, hogy tartósabbak is az itt vásároltak, mint a virágboltiak.

A mintákat kézzel festettem, mert bele kell jönnöm a dologba. Alapként pedig most valami kicsit extrábbhoz volt kedvem, mint egy sima fehér krém lakk, ezért esett a választásom erre a glitteres China Glaze-re.

Like every other girl on this planet, I fell in love with peonies too. The color, the smell, the shape, the lasting – everything is just perfect about these flowers. Boyfriend got me a huge bouquet from the market which is the best place to buy flowers. They are cheap, and more long-lasting than flowers you buy from florists.

The flowers are hand-painted, because I have to practice. I wanted something more than a simple white creme nail polish as a base, so I chosed this glittery China Glaze.

Kattints a képre a teljes mérethez!

Kattints a képre a teljes mérethez!

Kattints a képre a teljes mérethez!

Kattints a képre a teljes mérethez!

Kattints a képre a teljes mérethez!

Kattints a képre a teljes mérethez!

Lakkok / polishes: China Glaze Cloud Nine, Ciaté Candy Floss, Barry M Rose Hip, Rimmel Fast & Fuchsia, Essence Beijos de Brazil & LOL

Kattints a képre a teljes mérethez!