Floral paradise

A szezon egyik nagy trendje továbbra is a hímzett minta, én pedig azt hiszem, egy gyönyörű ruhára bukkantam, ami mintapéldánya ennek. Szokásos módon persze a kedvenc rendelős oldalamon, a Chicwishen találtam, akik hónapról hónapra küldenek nekem egy csomagot, és ezért mindig nagyon hálás vagyok, hiszen a legkülönlegesebb, legdivatosabb és legjobb minőségű (!!!) ruhákat árulják, amikkel eddig ilyen oldalakon találkoztam.

Önmagában is szép, de hogy feldobjam kicsit, alávettem egy inget, és combcsizmát húztam hozzá. Elöl pont egy pár centi bőr lóg csak ki a csizma szára és a ruha alja között, ami nekem nagyon tetszik, éppen így terveztem. Kiegészítőnek zöldet, aranyat és bordót választottam, hogy passzoljon a ruha mintájához.

Aznap, mikor ezt viseltem, este épp Nati jótékonysági gálájára mentem, így ez volt az aznap esti szettem is, ezért viselem a piros-ezüst lótuszos karkötőt is. Ajánlom nektek, hogy kövessétek figyelemmel Nati márkáját, a Nana’s-t, ugyanis nem csak gyönyörű ruháik vannak, de értéket is képviselnek. Tavaly karácsonykor még “csak” cipősdoboz akciót szerveztek, idén azonban már ezt a jótékonysági gálát! Hihetetlen, és tiszteletreméltó, amit összehoztak, főleg azért, mert REN-GE-TEG támogatót sikerült összeszedniük. Ebből kifolyólag tombola sorsolás is volt, amiről van egy vicces sztorim:

Sose szoktam tombolán nyerni, ezeken valahogy sosem vagyok szerencsés. Természetesen azét vettünk Somával egy jópár darabot, mivel a befolyt összeggel a Bókay Gyermekklinikát támogatták. A mi jegyeink a sárga 40-46-ig voltak számozva. Mondanom sem kell, sárgát alig húztak, aztán kihúzták a 49-et, én meg már biztos voltam abban, hogy a Tombolatündér szerencséje szokásos módon elkerül… az utolsó (a legeslegutolsó!) tombolánál jártunk, mondom, na jó, én elrakom a számokat, pakoljunk és menjünk, mert hulla fáradt vagyok. Kinyitom a táskámat, csúsztatnám bele a számokat, erre nem kihúzzák a 46-ost?! Eleve tanakodtunk azon, hogy hányat vegyünk, végül a buszjegyünk árán kívül az összes készpénzünket tombolára váltottuk, így még pont miénk lett a 46-os szám… a nyereményem pedig egy Dolce&Gabbana gyűrű, ami azért mókás, mert ez a hímzett ruha, amit aznap is viseltem, tisztára a D&G-ra hajaz. Legalábbis bennem ilyen benyomást kelt… szóval Bogival lőttünk is pár “nagyon fashion” képet a Tesla tükrös folyosóján.

A gyűrűt a szolnoki Szapáry Ékszerház ajánlotta fel.


 

One of the biggest trends this season is still everything embroidered, and I think I’ve found a beautiful dress to rock this trend. Of course I found it on Chicwish, my favorite online shop, which sends me a package of clothes every month. I’m so grateful for this, because they have the most beautiful, most exciting and best quality clothes on the online market.

It’s very pretty on it’s own, but I paired it with a blouse and thigh-high boots to make it more interesting. I love how it shows only a few centimetres of skin on my leg, so sexy! I chose green, gold and burgundy accessories to complement the colors of the embroidery.

The day I was wearing this outfit was the same day of Nati’s charity gala, this is why I also wore this red-silver lotus bracelet. You should be following Nati’s brand by the way. It’s called Nana’s and they not only sell beautiful clothes but they also stand for great values. Last Christmas they made a shoebox project but this year they planned something even bigger, this charity gala. I admire and respect them for convincing so many brands to sponsor the whole night. The highlight of the night was the charity raffle which I have a funny story about.

I NEVER EVER win on raffles. But of course we bought some tickets with Soma to support the child clinic they were raising money for. Our numbers were the yellow 40 to 46. First, the rarest color of the drawn tickets was yellow, I think. Then the yellow 49 was drawn. The raffle was almost over when I was like, OK, come on, let’s grab our thing and go, I never win on raffles. They were just about to choose the last winner, I started to slowly zip out my bag and toss the tickets in, when they finally said our number, the yellow 46! So we won the very last prize, which is funny because we were deliberating for a while when we were buying the tickets, since we had to give in all of or cash, except for the price of our bus tickets to buy 7 tickets. So if we had not bought all 7 tickets, we wouldn’t have won anything. And the best part is that I won a Dolce&Gabbana ring, which is funny because this embroidered dress reminds me of D&G, so we took some ‘high fashion’ photos at Tesla Budapest’s mirrored corridor with Bogi. 

img_9290-2img_9349-2img_9304img_9337-2img_9372-2img_9345-2www-gifcreator-me_4h8gnbimg_9381-2img_9275-2img_4868

I’m wearing…
Chicwish dress, H&M shirt, vintage bag from LoveBug Vintage, Lars Larsen watch, boots from Public Desire, Lime Crime Wicked lipstick, Lovely Marsala trend nail & piCture pOlish Blogger nail polishes

Advertisements

Feel like Gigi Hadid

Végre beszereztem egy szürke pulcsi-ruhát! Ennek azért örülök annyira, mert a combcsizmámhoz pontosan ilyet képzeltem el, de valahogy tavaly mégsem találtam. Igényel egy fekete harisnyát, mert oldalt fel van sliccelve, és másképp kicsit lengének tűnik/érződik, de így is nagyon tetszik. Meg persze nadrággal is el tudom képzelni.

Ez az összeállítás mindig Gigi Hadidra emlékeztet – biztos láttam róla valami képet egy hasonló szettben -, és ez egészségesen meg szokta dobni az önbizalmamat, amikor viselem. Direkt vagány, de nőies ékszereket vettem fel hozzá, és minimalizáltam a színek használatát. Ja, és végre kihasználom, hogy össze lehet fogni a hajam! Már amíg össze lehet, mert már érik egy újabb vágás…


 

So I finally own a grey sweater dress! And this is the perfect dress to wear with thigh-high boots, I think. I’ve been looking for one since last year. I had to wear it with tights, otherwise it’s a bit uhm… short. But only becausse of the cut on side. And I like it anyway. I would even wear it with pants.

This outfit reminds me of Gigi Hadid – I think I might have seen a photo of her in a similar outfit – so I feel so confident every time I wear it. I chose some bold but feminine accessories to pair it with, and I didn’t wear any colors. Oh, and I can finally rock a cute pony tail! So I think it’s time to go to the hair dresser…

img_7263img_7346img_7300img_7236-2img_7280img_7316img_7335

I’m wearing…
ROMWE dress, Public Desire boots, Hygge watch, ZeroUV sunnies, Petrity bag, Thomas Sabo bracelet, scrunchie from Aliexpress

West meets East

Még egy túrát tettem a leértékelések alatt, abba a boltba, amit ilyenkor mindig csekkolok, mert nagyon jó ruhákra szoktam ilyenkor bukkanni itt. Ez a New Yorker. Azt hiszem, erről már máskor is beszéltem, pl. amikor a púderrózsaszín kabátomat vettem.

Ezúttal sem csalódtam: 3 dolgot vettem, darabját 1790 forintért, és kettőt most meg is mutatok nektek.

Az egyik ez a téglaszín culotte nadrág. Ez a ruhadarab mindig a töriórákat juttatja eszembe (a sans-culotte-ok miatt), ennek ellenére kedvelem (lol). Ő képviseli a címben a nyugati részt, míg a másik szerzeményem  keletit, ami pedig ez a mintás kimonószerűség. Valójában inkább egy köntöshöz hasonlít, a mintája pedig sokkal inkább Indiát idézi bennem, mint Japánt, de attól még szerintem keleties hatást kelt. Vagy nem?

Ó, még egy pár szó a cipőmről: a Public Desire nevű cégtől kaptam, és ritkán mondok ilyet, de ez egy kényelmes magassarkú! Pihe-puha, és tök szép lábat csinál annak is, akinek nincs rüsztje (azaz nekem). Ezt nyugodt szívvel tudom ajánlani azoknak, akik egy jó fekete magassarkút keresnek maguknak, hiszen az ára sem vészes.


 

I went shopping once more during the sales. I checked New Yorker where I always find something cool for a very low price. For example this powder pink coat.

AI found three treasures this time, each for around 5$. Let me show you two of them in this post!

First, this rust coloured pair of culottes.  Reminds me of the history classes where I learnt about the sans-culottes… but I still like it. This is the ‘West’ part of my outfit. The second is this kimono. Or more like a robe… but it has this amazing indian-like pattern, so it’s still has something East-y in it, right?… 

Oh, and let me speak about my new shoes. I got them from the brand Public Desire, and I LOVE THEM. They’re super comfortable and very soft, and they make very pretty legs for those who don’t have a nice instep (like myself).

IMG_3904IMG_3875IMG_3923IMG_3873IMG_3912IMG_3930IMG_3860IMG_3879IMG_3902

I’m wearing…
New Yorker culottes & kimono, Hollister tee, Acne Studios bag, Public Desire heels, ZeroUV sunnies

img_5400