Festival week – day 1

Mivel pénteken megyünk az EFOTT-ra, a Tezenis pedig volt olyan jófej és ellátott egy egész nyárra elegendő fesztiválos holmival, arra gondoltam, mától péntekig bemutatok nektek három fesztiválszettet, amiket én viselnék.

Az elsőt a döglesztő kánikula ihlette. Amikor annyira meleg van, hogy még melltartót sincs kedved venni. Egy lenge topot választottam, még lengébb nadrággal, és feldobtam pár kiegészítővel: egy több soros nyaklánc, egy pár karperec, egy sötét rúzs, kalap és szemüveg a nap ellen. Ezúttal pedig a ruhához illő pedikűrt csináltam, mert miért ne?

Ide egy vödör hideg piát, és chilleljünk egy fa alatt…


 

Since we’re going to EFOTT festival on Friday and Tezenis was so kind and gave me a ton of festival clothes I thought it would be fun to show you three festival outfits I would wear on Friday.

The first one was inspired by the dog days on the festivals. You know, when you don’t even feel like wearing a bra. I chose a light top with and even lighter shorts and put on some accessories: a necklace, some cuffs, a dark lipstick and a hat and sunnies against the sun. This time I made matching pedicure because why not?

Let’s grab a bucket of ice cold cocktail and chill under a tree.

IMG_1704IMG_1687IMG_1690IMG_1684IMG_1688www.GIFCreator.me_aDMdCO

I’m wearing…
Tezenis top and short, Vagabond sandals, F&F hat, ZeroUV sunnies, Gemini Hungary necklace, vintage cuffs

img_5400

Advertisements

In Arles

A következő kiruccanásunk célpontja Arles volt. Arles egy rendkívül csendes és hangulatos városka. Két amfiteátrum is van itt, emellett az egésznek tipikus kis óváros hangulata van, aranyos utcácskákkal, színes zsalukkal, kávézókkal, sőt még Michelin csillagos étteremmel is büszkélkedhet. Ó, és még Van Goghot is megihlette, egyik híres festményén egy itteni kávézót örökített meg. Nagyon kevés turista lézengett errefelé, annak ellenére, hogy az idő jó volt, de őszintén szólva nem bántuk.

Ebédre egy különleges salátát választottam, amelyről a Facebook oldalon már beszéltem nektek. Aztán végre vettem néhány szuvenírt is, amiket ajándékba vihetek, és feladtam a képeslapjaimat.


 

Next stop: Arles. It’s a pretty little village, very quiet with a lovely atmosphere. There’re two amphitheatres, and it has that old town feeling I love so much with small streets, colourful windows and doors, cafes, and it even has a Michelin starred restaurant. And it also inspired Van Gogh! There were very few people when we visited but I didn’t mind it at all. 

I ate a very special salad for lunch with black olives, lettuce, melon, grapefruit, avocado, mozzarella and balsamic vinegar. I finally bought some souvenirs to give to my family and I sent my postcards too.

cafe-terrace-place-du-forum-arles-1888(1)IMG_0740img_7755www.GIFCreator.me_dgyYglIMG_0723IMG_0759IMG_0692IMG_0786

 

I’m wearing…
Chicwish romper, Vagabond slippers, vintage bag ZeroUV sunnies, body chain from eBay, Kapten & Son watch

Brush strokes by Rexona x Daige

Facebookon, Instagramon, sőt Snapchaten (hedinke) is láthattátok már, hogy a héten egy nagyon izgi sajtóeseményen jártunk a BigBag PR jóvoltából.

Ettünk, ittunk, jól mulattunk, erről már írtam. Viszont azt még nem mondtam, hogy a Rexona dezodorok mellett egy másik ajándékot is kaptunk. Méghozzá egy direkt nekünk tervezett Daige táskát. Ez ihlette az alábbi bejegyzést.

Muszáj megjegyeznem, hogy a szám ombre: átmenetet csináltam MAC Morange-zsal ésMAC Candy Yum Yummal, és annnyira jól nézett ki élőben! Sajnos a fotón nem jön egészen át a hatás.


 

You might have seen on Instagram, Facebook or Snapchat (hedinke) that we were attending to a very special event thanks to BigBag PR.

We ate a lot and drank a lot and had so much fun, but I haven’t told you that we got a special gift designed personally for us, bloggers. It’s a gym bag from Daige, which inspired this post.

I have to mention that I created ombre lips for this photo shoot with MAC Morange and Candy Yum Yum, and it looked awesome, but unfortunately  it’s not really visible on the pictures.

IMG_5311 2IMG_5305 2IMG_5358 2IMG_5396 2IMG_5347 2IMG_5420 2IMG_5392 2IMG_5361 2IMG_5354 2IMG_5377 2IMG_5363 2IMG_5418 2IMG_5384 2IMG_5366 2

I’m wearing…
H&M dress, Vagabond slippers, Rexona x Daige gym bag, dorivisy bracelet, Dyrberg/Kern watch, ZeroUV sunnies

On my nails…
Golden Rose Selective 04, Ciaté Candy Floss, CBL Schwartzman & Heineken, Adena 51, Essence Black is black

img_5400