A layer of tulle

Azt hiszem, ebben a bejegyzésben ötvöztem az összes aktuális kedvenc trendemet: necc, “Gucci” papucs, tüll, egy menő táska és egy csodás tavaszi kabát. Kicsit extra, kicsit fancy – épp, ahogy szeretem. A szakadt farmer és a fekete garbó pedig már klasszikusnak mondható.

Ja, és épp a képek készítése előtt játszottunk a Verem Room Escape Game-nél. Öten mentünk, még egyikünk sem próbált hasonló játékot korábban, de nagyon király volt, és ráadásul sikeresen teljesítettük a feladatokat. Ha szeretnétek ti is kipróbálni, akkor a Diktátor nevű pályát nagyon tudjuk ajánlani!


 

I think I combined all my current favorite trends in this outfit. Fishnets, ‘Gucci’ slippers, tulle, a cool bag and a beautiful vintage spring coat. A little bit extra, a little bit fancy, just how I like it. And ripped jeans and black turtle neck are classic, I think.

Oh, and these photos were taken right after we played an escape game at Verem Room. We went there with four of my friends, non of us tried escape games before, but it was awesome, and we succeded! I highly recommend you to try the game called ‘Dictator’.

IMG_3734 IMG_3493 2
IMG_3509 IMG_3517
IMG_3633 IMG_3609 2
IMG_3572

I’m wearing… Jessica Buurman shoes, Nini Molnar Sunbag, Pull&Bear tulle dress, Bershka jeans, ZeroUV sunnies, fishnet stockings from Aliexpress, vintage embroidered coat, New Yorker turtle neck, Michael Kors watch

Advertisements

Too fancy to be outside

Szibériai nőcske színházba indul című rovatunkat látják…

Őszinte leszek: olyan kutya hideg van, hogy nincs sok kedvem outfit bejegyzéseket készíteni, sokkal szívesebben ülök a meleg szobában és videózok. De azért van néhány ruha, amit szeretnék nektek megmutatni…

Tudjátok mennyire szeretem az érdekes, mutatós szoknyákat és nadrágokat. Tulajdonképpen ebből a két ruhadarabból sokkal több van a szekrényemben, mint felsőből… hiszen mennyire király már, hogy nem kell hozzá más, csak egy fekete felső, és máris indulásra készen vagyunk. Na jó, én azért most feldobtam még pár cuccal a szettet, mert rájöttem, hogy ezt a rózsaszín kabátot még nem is viseltem egy bejegyzésben sem, pedig olyan menő. Évekkel ezelőtt turkáltam. Aztán fel akartam venni a kristályos nyakláncomat is, amit most rendeltem Aliexpressről. (Ezzel kapcsolatbn hamarosan videó is lesz!) Szerintem annyira jól mutat ezzel a felsővel, ami – kismellű tásraim figyelem! – szerintem tök előnyösen áll kisebb keblű lányoknak is. Aztán az egészet lakk kiegészítőkkel dobtam fel, és végül elfelejtettem kifesteni a körmeimet… na mindegy.


Siberian chick on her way to the theatre… nah, just kidding. 

To be completely honest, it’s so freaking cold here that I don’t want to make any outfit posts. I rather sit in the warm room and make videos. But there are still some clothes I want to show you.

You know how much I love special skirts and pants. Actually, I have more of these than shirts or jumpers in my closet. I mean, a nice skirt and a black shirt and you’re ready to go, how cool is that? Ok, this time I’m also wearing a pink fur coat because I just realised I’ve never wear this in an outfit post before. I found it years ago in a second hand store. And I also wanted to wear this crystal choker I bought on Aliexpress. It looks so nice with this V-neck shirt. Oh, and to all my sisters with small boobies: this shirt looks amazing with small boobs, I love it! And finally I forgot to paint my nails… but I put on a pair of patent leather boots and bag just for an extra shine.

IMG_3081 IMG_3131
IMG_3139 IMG_3086 2www-gifcreator-me_z5lz1yIMG_3115

I’m wearing… vintage pink fur, Aliexpress choker, New Yorker shirt, Chicwish skirt, H&M boots, Petrity clutch

Party look with F&F

December elején az F&F-ben jártam, és kiválasztottam egy szettet, amit szívesen viselnék egy szilveszteri buliba. Nem tudom, egészen pontosan milyen buli járt akkor a fejemben, mert hogy én a barátnőimmel leszek bekuckózva a lakásban, valami Harry potteres piálos játékot játszva… de mégis ezeken a ruhákon akadt meg a szemem először, így ezeket mutatom meg nektek.

A flitteres ruha egy álom, pont jó helyen van elvágva, mert nem laposít, de szép alakot csinál, az alja pedig szoknyaként is szuperül néz ki, ha rádobunk az összeállításra egy pulcsit.

Az ékszerek is mind csillognak, a táska, a gyűrű és az óra is köves-gyöngyös, így cipő terén most egy kicsit visszafogottabb, de elegáns darab mellett tettem le a voksomat – és lenyúltam anyától ezt a szupercuki fűzős magassarkút, amit együtt turkáltunk ezer éve.

Ezúton is boldog új évet kívánok nektek, remélem a karácsony is szuperül telt! Még több ünnepi (és nem ünnepi) témáért keressétek fel a Youtube csatornámat, hiszen mostanában ott több tartalom jelenik meg. Sok puszi!


 

I chose a New Year’s Eve party outfit at F&F in the beginning of December. I don’t really know what kind of NYE party I was thinking about while choosing this, because I’ll be wrapped up in a blanket at my friends’ house playing some stupid Harry Potter drinking game, but anyway… I love this dress, so I wanted to share it with you.

This dress is a dream dress, doesn’t make me look too flat, but makes such a nice sand glass figure. It also looks lovely as a skirt with a sweater on top.

The accessories are all sparkly ones full of crystals and beads, so I decided to wear this nice lace up shoes I stole from my mom’s closet – we bought it together in a thrift shop years ago.

Wishing you a happy new year, see you in 2017!

IMG_0417 IMG_0432
IMG_0429 IMG_0463
IMG_0449 IMG_0434
IMG_0468

I’m wearing… F&F dress, sweater and clutch, Daniel Wellington watch, YSL ring, NYX Cosmetics Transylvania lip cream and second hand shoes